丑女无敌丑女不丑纯粹搞笑甄楚倩
发布时间:2022-11-09 17:47:42 来源:寰亚娱乐网
《丑女无敌》:丑女不丑 纯粹搞笑
《丑女无敌》
网易娱乐独家评论(文/晴晴叶)平生最恨山寨货,因为宗旨是支持原创。对于克隆、翻版,采取的态度理所当然是抨击+罢看。然而《丑女无敌》有些让我始料不及,山寨得光明正大,俗得可耐,夸张得白痴,但偏偏有那么一股力量——让人忍不住就追看下去了。
克隆了美式搞笑,克隆不了美式内涵
《丑女无敌》改编自墨西哥版《最美丽的丑女孩》。这也许让某些网友有点讶异:分明改编的是《丑女贝蒂》啊!然而,美国版的《丑女贝蒂》也是改编自墨西哥版的。全球有35个国家购买其版权进行改编,各国版本都在各自领域创造了收视奇迹。《丑女贝蒂》在美国收视率第一高达10.7%;在英国,最高收视率达15%,收视率第一;在德国、澳大利亚、西班牙语市场以及整个东欧《丑女》剧的收视率都是第一。
而在山寨剧普遍受到歧视的国内,《丑女无敌》也神话般地热爆荧屏。这很好地证明了一点:原著的故事编得太出色了。当然,这并不是一个有多深刻多伟大的故事,只是平凡如灰姑娘变公主的旧桥段,讲述丑女也能凭借善良、勤奋与智慧创出一片天地的励志故事。不同的是,这是一部可以让编剧创造出许多笑声的剧。
作为山寨剧,《丑女无敌》在内容上作出了许多颠覆,比如鉴于国内媒介水平,把美国版中的顶尖时尚杂志背景换成了一个广告公司,更贴近国内的现实;而变性人之类过分前卫的情节也删去了。但理念是不变的,湖南卫视向来以励志电视台自居,当然不会放弃丑女努力奋斗结果终成眷属的励志故事。不过这次励志的不是正剧,而是彻头彻尾的搞笑剧。
如果要拿《丑女无敌》和《丑女贝蒂》做比较,前者肯定差了十万八千里。克隆了美式的夸张和搞笑,但却克隆不了美式的内涵。
美女扮丑——夸张做作
丑女故事的主角自然是丑女。美国版的《丑女贝蒂》坚持实事求是,说好了是丑女的奋斗史,找来的就是原汁原味的丑女。女主角亚美莉卡-弗伦拉(America Ferrera)本身长得就不漂亮,乡土气浓厚,放在一个最时尚的顶尖时尚杂志的办公室里自然显得扎眼。而她本身真实自然的表演让观众忍不住喜欢起她来。而在中国版的《丑女无敌》里,扮演丑女林无敌的女主角原本是一个标致的美女,如果不刻意扮丑,姿色一点都不比剧中李安茜和裴娜逊色。于是林无敌戴个呆瓜眼镜、戴上牙套,穿得乡土一些,就成为丑女了。老实说,这顶多是个邋遢女,谈不上丑。然而中国影视向来有美女扮丑的传统,而中国观众大半看电视是为了看帅哥美女的,如何能忍受丑女和帅哥谈恋爱?
不仅造型雷人,在表演上,林无敌也有些雷人。相比于剧中其他极力搞笑的角色,美版的《丑女贝蒂》中,贝蒂的姐姐、Amanda、马克,都是明显的外功型喜剧表演,不论从动作、神态、语言、姿态还是声调,都非常夸张。反而女主角贝蒂的表演,却是内功型的,她的所有表演,都没有一处是刻意夸张和放大的。这样才会反衬得滑稽的挺滑稽、幽默的挺幽默,而无奈的挺无奈。这样编织才会更有喜剧色彩。
反观之,《丑女无敌》中林无敌的表演,不知道是演员的火候、导演的安排还是整个剧风格的要求,总之给人感觉有些夸张过度,能够看到卖力要逗笑别人的良苦用心。如果是周星驰和郑裕玲这种喜剧外功顶尖高手,可能会不留痕迹让人笑破肚皮。但对于新人来说,痕迹别太明显已经够可以了。
要用严肃的眼光看这部剧,笔者劝你别浪费时光了。《丑女无敌》目标很明确,就是给闲着没事干打发时间的人看的,若你要从中悟出高深的道理或者进行社会问题讨论,那《丑女无敌》确实不是你那杯茶。 (本文来源:网易娱乐专稿 )
-
最佳让我们等了四年的遇见王沥川你还知道播啊你茆建玲陈丽斯百色孙燕姿小高Trp
让我们等了四年的《遇见王沥川》,你还知道播啊你!电视剧《遇见王沥川》终于定档了~等的橘子君的眼泪都要掉光了。从2012年说要开拍到现在,已经四年过去了。这四年中橘子君都结束了自己的
04月18日 08:17
-
最佳中国动画电影逆势上扬仍需更多精品卓义峰游助昌邑俞振飞六折真人Trp
中国动画电影逆势上扬仍需更多精品新华社杭州4月24日电(冯源)24日在杭州发布的《中国动画电影发展报告(2016)》显示,中国动画电影2016年表现突出,国产动画电影的放映场次、观影人次和票房收入
04月17日 23:31
-
时最李荣浩失恋后写了一首歌本以为大家不喜欢结萧萧澎恰恰上饶江宏恩秦炎仕Trp
李荣浩失恋后写了一首歌,本以为大家不喜欢,赵成勋结果在抖音火速走红说到李荣浩,现在大花耳边还在回响大花的好伙伴小叶叶嚎的那句“假如我容易磨损年少有为不自卑,懂得什么是珍贵”,
04月17日 19:52
-
时最韩明星代言费鸟叔居首位金秀贤金妍儿位其后山口晶谭晶梁靖琪郑中基陈百祥TRp
韩明星代言费 鸟叔居花生队长首位金秀贤金妍儿位其后据朝鲜报道,MBC电视台一节目26日公开了占领广告市场的七大明星。居首位的是 国际明星 Psy。其间,P构成冲击sy在广告界的代言费还不到全年
04月03日 03:12
-
时最少林问道李蓁蓁床戏在第几集李蓁蓁结局是什路瑞德江玲青岛樊波俞静TRp
少林问道李蓁蓁床戏在第几集 李蓁蓁结局是什么 李蓁蓁扮演者郭晓婷个人资料电视剧《少林问道》中,郭晓婷饰演了李蓁蓁一角!剧中李蓁蓁身世坎坷,周旋于男人之中,最终落发出家为尼。那么
04月02日 19:21
-
时最还不会扎丸子头三个方法拿下它郑雪儿满江怀化张鹏老鹰乐队TRp
还不会扎丸子头?三个方法拿下它感觉春天的气息一来,我想要扎丸子头的心又来了!但是每次提起丸子头,就会有人抱怨说,我还是不会扎啊今天Pinky就给大家带来三个方法攻下丸子头!准备:粗
04月02日 18:27